anathème


anathème
nm.
1. relig. la'natlash, dindan chiqarish; murtad deb e'lon qilish; cherkovdan chetlatish
2. fig. la'nat, nafrat, qarg‘ish; lancer l'anathème contre qqn. la'nat o‘qimoq, la'natlamoq
3. n. la'natga, qarg‘ishga duchor bo‘lgan, murtad.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Смотреть что такое "anathème" в других словарях:

  • ANATHÈME — Dans le langage courant, anathème est simplement synonyme de blâme, de réprobation, de répréhension. Dans l’histoire de l’Église, le terme a un sens plus précis et désigne une sentence excluant de la communauté chrétienne quiconque tient pour… …   Encyclopédie Universelle

  • Anatheme — Anathème Un anathème désigne aujourd hui une réprobation générale, une mise à l index, d une personne ou d une idée. Ce mot est notamment utilisé dans des expressions telles que « lancer l anathème » et « frapper d anathème » …   Wikipédia en Français

  • anathème — ANATHÈME. s. m. Excommunication. Retranchement de la Communion de l Église. Lancer anathème. Frapper d anathème. Prononcer anathème. Fulminer anathème. Dire anathème à quelqu un. Tous les Pères du Concile d Éphèse crièrent anathème à… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • anatheme — ANATHEME. s. m. Excommunication, retranchement hors de la communion de l Eglise. Il fut frappé d anatheme. le Pape lança, fulmina anatheme contre tels & tels. Anatheme, Se dit aussi de la personne qui est excommuniée. Il est anatheme. estre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Anathème — Cet article possède un paronyme, voir : Anathem. Un anathème désigne aujourd hui une réprobation générale, une mise à l index, d une personne ou d une idée. Ce mot est notamment utilisé dans des expressions telles que « lancer l… …   Wikipédia en Français

  • anathème — (a na tê m ) s. m. 1°   Personne exposée publiquement à la malédiction par l autorité ecclésiastique. •   Vous êtes donc là, comme un anathème, séparé de tout le reste de vos frères ?, MASS. Temples.. •   Vous séparer, comme un anathème, de tout… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ANATHÈME — s. m. Excommunication ; retranchement de la communion de l Église. Lancer anathème. Frapper d anathème. Prononcer anathème. Fulminer anathème. Dire anathème à quelqu un. Tous les Pères du concile d Éphèse crièrent anathème à Nestorius. Lever un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ANATHÈME — n. m. Sentence de malédiction qui retranche de la communion de l’église. Lancer l’anathème. Frapper d’anathème. Prononcer anathème. Fulminer anathème. Dire anathème à quelqu’un. Tous les Pères du concile d’éphèse crièrent anathème à Nestorius.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • anathème — nm. => Excommunication, Malédiction, Malheur, Réprobation …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • anatheme — …   Useful english dictionary

  • Anathématisation — Anathème Un anathème désigne aujourd hui une réprobation générale, une mise à l index, d une personne ou d une idée. Ce mot est notamment utilisé dans des expressions telles que « lancer l anathème » et « frapper d anathème » …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.